Ausgewählter Beitrag
Strickt Ihr nur deutsche Anleitungen oder auch anderssprachige? Ich "stricke nur deutsch" - obwohl Französisch ein - sehr ungeliebtes - Pflichtfach war, kann ich es überhaupt nicht - und obwohl ich einmal - früher - sehr gut in Englisch war, bin ich nicht mehr in der Lage - ohne Hilfestellung, eine Anleitung zu übersetzen. Ich habe es schon einige Male versucht, aber wenn ich ewig mit dem Wörterbuch da sitzen muss und mir trotzdem nicht sicher sein kann, dass es korrekt ist und Strickbar, verliere ich den Spass am Stricken - und lasse es dann sein. __________
Ach Du meine Güte - nein ! __________ Wie arbeitet Ihr die Anleitungen ab - erst übersetzen und dann stricken? Oder inder Originalsprache? Wenn die Strickschrift leicht verständlich ist, probiere ich es schon - leider gab es da bisher nicht Vieles, was ich testen konnte. __________ Oder wartet Ihr bis eine Mailliste die Anleitung auf |
SannA 16.08.2006, 14.26
Kein Kommentar zu diesem Beitrag vorhanden
