Ausgewählter Beitrag
an der Strickfront - mir will es einfach nicht gelingen, die Anleitung für den Troyerkragen zu verstehen ;-(
Von daher liegt der Rote erstmal brach und ich habe mit Birch Nr. 4 begonnen - es geht ja schließlich auf Weihnachten zu -
So richtig prickelnd ist es nicht - gerne würde ich mal ein anderes Muster stricken - da aber die Anleitungen der schönen Tücher in Englisch sind, bleibt es vorerst mal ein Wunsch - bis ich irgendwann mal über eine deutsche Übersetzung stolpere.
Heute ist Gartenwetter und von daher werde ich mich dort austoben - unsere Nachbarn haben gestern den Holunder geerntet - und der gute Mann hat sich dann mit der Astschere über den Baum hergemacht - richtig nackisch ist der Baum jetzt - aber es war wirklich nötig!
Ich werde heute alles, was sich der Blüten entledigt hat runter schneiden und Vorbereitungen für "Umpflanzen" treffen - etliche der Pflanzen wurden mir als "niedrig" wachsend verkauft - und bekamen von daher bestimmte Plätze - die Pflanzen wußten wohl nicht, dass sie klein bleiben sollten .... und werden an andere Stellen gesetzt, wo sie gerne groß werden dürfen.
Bleibt zu hoffen, dass das Wetter nun ein paar Tage so bleiben wird - es wäre doch schön, vor dem langen Winter noch Sonne zu tanken!
SannA 01.09.2006, 08.27
Hallo Sanna,
schau doch mal bei Wolle und Design Hier klicken - da sind die ganzen englischen Begriffe ganz gut erklärt - und der Kiri z.Bsp. ist vom Musteraufbau ähnlich wie der Birch.
Also keine Angst vor englischen Anleitungen - man gewöhnt sich recht shcnell an die eingängigen Abkürzungen - ich mag mittlerweile die englischen fast lieber als die übersetzten, denn im Englischen sidn die Abkürzungen kürzer udn einprägsamer :-)
sonnige Grüße udn ein schönes Wochenende, Ester
vom 01.09.2006, 08.47